Unnamed is the name of a mechmind that just came out from the assembly shop and had no identification yet. After entering the main base the player has the option to choose a name or let base name you.
Unnamed works like a name. Mechminds that are coming across will sometimes call you Unnamed and even the map pointer is calling you like that, until you get a real name.